2017年1月14日 星期六

慕安德烈 :《進入至聖所》 “The Holiest Of All” by Andrew Murray

※ 英文原文 (1894版)
※ 譯者的話

第1章 神透過子說話 (1:1-2)   (pdf 中文版)
第2章 子:遠超過先知 (1:1-2)   (pdf 中文版
第3章 子:神本體的榮耀 (1:2-3)   (pdf 中文版
第4章 子:作為的榮光 (1:3)   (pdf 中文版
第5章 子:更尊貴的名 (1:4-5)   (pdf 中文版
第6章 子:唯一獨生的 (1:5-6)   (pdf 中文版
第7章 子:自己是神 (1:7-9)   (pdf 中文版
第8章 子:永在的創造主 (1:7-9)   (pdf 中文版
第9章 子:坐在神的右邊 (1:13-14)   (pdf 中文版
第10章 忽略救恩的危險 (2:1-4)   (pdf 中文版
第11章 世界服於人,而非天使 (2:5-9)   (pdf 中文版
第12章 耶穌得了榮耀尊貴為冠冕 (2:8b-9)   (pdf 中文版
第13章 耶穌為人人嘗了死味 (2:9)   (pdf 中文版
第14章 救恩的元帥 (2:10)   (pdf 中文版
第15章 為萬物所屬所本的 (2:10)   (pdf 中文版
第16章 耶穌稱我們為弟兄 (2:11-13)   (pdf 中文版
第17章 耶穌敗壞掌死權的 (2:14-15)   (pdf 中文版
第18章 能搭救的大祭司 (2:16-18)   (pdf 中文版
第19章 應當思想耶穌 (3:1)   (pdf 中文版
第20章 基督與摩西 (3:1-6)   (pdf 中文版
第21章 將膽量堅持到底 (3:6)   (pdf 中文版
第22章 聽神的話 (3:7-11)   (pdf 中文版
第23章 聖靈有話說 (3:7)   (pdf 中文版
第24章 今日 (3:7-8a)   (pdf 中文版
第25章 不信的惡心 (3:12)   (pdf 中文版
第26章 天天彼此相勸 (3:13)   (pdf 中文版
第27章 在基督裡有分 (3:14-15)   (pdf 中文版
第28章 迦南地的安息 (3:16-19)   (pdf 中文版
第29章 信心中的安息 (4:1-3)   (pdf 中文版
第30章 神的安息 (4:4-8)   (pdf 中文版
第31章 歇了自己的工 (4:9-10)   (pdf 中文版
第32章 務必竭力進入安息 (4:11)   (pdf 中文版
第33章 鑒察人心的道 (4:12-13)   (pdf 中文版
第34章 尊榮的大祭司 (4:14)   (pdf 中文版
第35章 能體恤人的大祭司 (4:15)   (pdf 中文版
第36章 我們只管坦然無懼的來 (4:16)   (pdf 中文版
第37章 大祭司體諒愚蒙的人 (5:1-3)   (pdf 中文版
第38章 蒙神所召的大祭司 (5:4-6)   (pdf 中文版
第39章 大祭司學了順從 (5:7-8)   (pdf 中文版
第40章 大祭司因順從得以完全 (5:8-9)   (pdf 中文版
第41章 大祭司救拔順從的人 (5:8-9)   (pdf 中文版
第42章 不願成長的基督徒生命 (5:10-13)   (pdf 中文版
第43章 成人的乾糧 (5:13-14)   (pdf 中文版
第44章 竭力進到完全的地步 (6:1-3)   (pdf 中文版
第45章 離棄道理的下場 (6:4-8)   (pdf 中文版
第46章 殷勤與堅忍 (6:9-12)   (pdf 中文版
第47章 承受應許 (6:13-15)   (pdf 中文版
第48章 神所起的誓 (6:16-18)   (pdf 中文版
第49章 進入幔內的先鋒 (6:18-20)   (pdf 中文版
第50章 麥基洗德與神的兒子相似 (7:1-3)   (pdf 中文版
第51章 麥基洗德和亞伯拉罕 (7:4-10)   (pdf 中文版
第52章 麥基洗德高過亞倫和律法 (7:11-14)   (pdf 中文版
第53章 照無窮之生命的大能為祭司 (7:15-17)   (pdf 中文版
第54章 更美的指望:我們可以進到神面前 (7:18-19)   (pdf 中文版
第55章 耶穌:更美的約的中保 (7:20-22)   (pdf 中文版
第56章 能拯救到底的祭司 (7:23-25)   (pdf 中文版
第57章 這樣的大祭司乃是成為完全直到永遠的兒子 (7:26-28)   (pdf 中文版
第58章 在天上寶座的祭司同時是君王 (8:1)   (pdf 中文版
第59章 祭司君王是真帳幕的執事 (8:1-5)   (pdf 中文版
第60章 祭司同時是君王:新約的中保 (8:6-9)   (pdf 中文版
第61章 新約之福的核心:律法寫在心上 (8:10)   (pdf 中文版
第62章 新約福氣之冠:與神相交 (8:10b-11)   (pdf 中文版
第63章 新約福氣之始:罪得赦免 (8:12-13)   (pdf 中文版
第64章 聖所與至聖所 (9:1-7)   (pdf 中文版
第65章 聖靈與進入至聖所的路 (9:8-10)   (pdf 中文版
第66章 至聖所打開了 (9:11-12)   (pdf 中文版
第67章 基督的血以權能打開至聖所 (9:12)   (pdf 中文版
第68章 基督的血有能力洗淨良心 (9:13-14)   (pdf 中文版
第69章 藉著永遠的靈 (9:14)   (pdf 中文版
第70章 這血有能力使人得以事奉永生神 (9:14)   (pdf 中文版

第71~87章 仍待校閱

第88章 用清水洗淨身體 (10:22)   (pdf 中文版
第89章 當來到神面前 (10:19, 22)   (pdf 中文版
第90章 所承認的指望 (10:23)   (pdf 中文版
第91章 愛心與好行為 (10:24)   (pdf 中文版
第92章 聚集相會 (10:25)   (pdf 中文版
第93章 故意犯罪 (10:26-27)   (pdf 中文版
第94章 干犯三位一體的神 (10:28-31)   (pdf 中文版
第95章 干犯三位一體的神 (10:32-34)   (pdf 中文版
第96章 勇敢與忍耐 (10:35-36)   (pdf 中文版
第97章 相信或退後 (10:36-39)   (pdf 中文版
第98章 信 ─ 感受未見之事的知覺 (11:1-3)   (pdf 中文版
第99章 亞伯 ─ 信心的祭 (11:4)   (pdf 中文版
第100章 以諾 ─ 因信同行 (11:5-6)   (pdf 中文版
第101章 挪亞 ─ 信心的行為 (11:7)   (pdf 中文版
第102章 亞伯拉罕 ─ 出於信心的順服 (11:8-10)   (pdf 中文版
第103章 撒拉 ─ 相信神的可信 (11:11-12)   (pdf 中文版
第104章 信 ─ 客旅的靈 (11:13-16)   (pdf 中文版
第105章 信 ─ 信任神的大能 (11:17-19)   (pdf 中文版
第106章 信為兒女帶來祝福 (11:20-23)   (pdf 中文版
第107章 摩西和信心的抉擇 (11:24-26)   (pdf 中文版
第108章 以色列與因信得救 (11:27-31)   (pdf 中文版
第109章 信與信的大能 (11:32-35)   (pdf 中文版
第110章 信與信的忍耐力量 (11:35-38)   (pdf 中文版
第111章 更美的事 (11:39-40)   (pdf 中文版
第112章 忍耐奔我們的路程 (12:1)   (pdf 中文版
第113章 仰望耶穌 (12:2)  (pdf 中文版
第114章 不灰心 (12:3-6)  (pdf 中文版
第115章 管教與聖潔 (12:7-10)  (pdf 中文版
第116章 後來 (12:11-13)  (pdf 中文版
第117章 追求聖潔 (12:14)  (pdf 中文版
第118章 失了神的恩 (12:15-17)  (pdf 中文版
第119章 不是來到西乃山而是錫安山 (12:18-21)  (pdf 中文版
第120章 乃是來到錫安山 (12:22-24)  (pdf 中文版
第121章 我們的神是烈火 (12:25-29)  (pdf 中文版
第122章 愛心與善行 (13:1-4)  (pdf 中文版
第123章 真假的財富 (13:5-6)  (pdf 中文版
第124章 耶穌基督永遠不變 (13:7-8)  (pdf 中文版
第125章 我們當出到營外 (13:9-14)  (pdf 中文版
第126章 神所喜悅的祭 (13:15-19)  (pdf 中文版
第127章 賜平安的神 ─ 並祂為我們所成就的 (13:20-21)  (pdf 中文版
第128章 賜平安的神 ─ 祂將要在我們身上做成的 (13:20-21)  (pdf 中文版
第129章 榮耀歸於神 (13:21)  (pdf 中文版
第130章 末了的話 (13:22-25)  (pdf 中文版

3 則留言:

  1. 第57章已上線,其餘的待有空校閱後會逐章上線。

    回覆刪除
  2. 这是一本很好的属灵书籍,也是一本不可多得的释义,有深度且是丰富无比的解释,期盼64-87章早日上传,期待着……愿神祝福,辛苦啦!求主记念!

    回覆刪除